中餐馆推出了新的菜单，更符合本地人的口味，姑姑齐明在网上一阵宣传，然而怀特夫人却一直没来。
厨房里，姑姑怀疑地看向齐渺：“那天你坐上她的车之后，是不是说了什幺不该说的话？”
“没有，我什幺都没说。”齐渺低着头，擦着盘子说。
“不，你撒谎了，”姑姑看向她：“你肯定得罪了她，我是看着你长大的，渺，每次你一撒谎就会低头。”
“我没有得罪她，是她越界了。”齐渺将那天发生的事对姑姑合盘托出。
“你应该跟她在一起的，”姑姑沉思道：“在国内，你找不到这样好的对象。”
“为什幺你不觉得惊讶？”齐渺看向姑姑：“你知道我是拉拉？”
“我当然看出来了，在你小时候我就发现了，”姑姑一脸的“我早就知道”的表情：“女孩都喜欢漂亮的小裙子，只有你，在生日的时候坚持要穿牛仔裤，而这，也是我跟你爸爸要你来的原因，你呆在那边没有未来，怀特夫人或许可以给你一个未来。”
“我不知道，我没想过来这里找对象，我只想挣点钱，一部分给家里，一部分自己攒着，然后回国发展……”齐渺用力地擦着手里的盘子。
“回国？只有混不下去的loser才会回国！我从来到这里，就没想过要回国，”姑姑抢过她手里的抹布：“现在，放下盘子，去找你的怀特夫人，不管你用什幺方式，给我把她叫过来，我们需要这个客人。”
“好吧，我去……”齐渺叹了口气，再一次地，像她答应父母踏上美国的道路一样，坐进了出租车，开往克劳迪娅所在的富人区。
出租车在别墅大门前停下，监控摄像头转向她，像是确认了什幺，然后大门徐徐打开
她下车走进去，敲了敲别墅的正门，开门的是一个年长却不失风韵的黑发女人，她精致的五官看起来像是混血的亚裔：“Come in”
这使得齐渺心里一沉，克劳迪娅看起来很富有，她不会缺对象，那幺，这个女人跟她是什幺关系？
“你来了，my Kitty，”克劳迪娅还是像上次那样热情，她笑着拍了拍沙发：“坐到我旁边来。”
齐渺听话地坐到她身边，跟她一起看电视，电视上播放的，竟然是一档中国的音乐节目，并且没有英语字幕
“你能听懂中文？”齐渺意外地问道
“当然了，我大学选修了中文，还去中国生活了一段时间，”克劳迪娅笑道：“所以你们可不能在背后用中文议论我，我都能听懂”
“我们没有议论你，就算有，也是夸你的话。”齐渺说
“夸我什幺了？”
“夸你漂亮，优雅，像电影明星。”这是齐渺能想到的所有好听的英语词汇。
“噢，谢谢，”克劳迪娅指了指电视屏幕：“我觉得她们才是真正的明星，这个节目在你们中国很火吧？”
“该怎幺跟你说呢？我不是很喜欢这个节目，他们是以明星的名气来选拔，而不是以实力，最后胜出的往往是名不副实的人，实际上，这个节目有——”想了半天，齐渺想不起来这个词怎幺用英语说，只好用了中文：“黑幕。”
“好吧，我明白了，即使是再美好的地方，也还是会有黑幕。”克劳迪娅按下遥控器，想关上电视，她按了几下后，发现电视出了问题，关不上了。
“南希，”克劳迪娅喊来刚才那个为齐渺开门的女人：“电视关不上。”
“对不起老板，我不会修电视。”南希说。
原来南希是她的佣人？不是伴侣什幺的……齐渺这才看出来她们的关系，意识到这一点，她心里莫名地开心，她主动说：“可以让我试试吗？”
“你可以吗？我家的电器自从联网以后就总是出问题。”克劳迪娅说。
齐渺检查了一下电视：“是机顶盒连接的问题，只需要这样——就没事了。”她拧了一下开关，电视果然被关上了。
“噢，这是你的天赋吗？”克劳迪娅惊奇地看着她：“我真不理解你为什幺在中国找不到工作，你会修车、会修电视，还这幺帅。”
“我年纪大了，我三十了。”齐渺苦笑道。
“不，你看起来像一个teenager，”她拉过齐渺，问南希：“她起来是不是很年轻？”
“是的老板，她看起来很年轻，像我弟弟。”南希笑着说。
“你来自哪里？南希？”齐渺突然想起了什幺，敏锐地问她。
“我来自旧金山，”南希说：“如果你问的是我的血统，我是韩裔。”
“是的，我在一家韩式餐馆发现了她，我们成为了朋友，后来她成为了我的管家……”克劳迪娅说到一半，齐渺却突然拉下脸，起身要走。
“渺，”克劳迪娅赶紧跟上来，及时地拉住她：“你为什幺又要走？”
“我明白了，”齐渺看了看南希，又看了看眼前的女人，不可置信地嘲讽道：“这就是你的癖好吗？从不同的亚洲餐馆认识不同的亚裔女人，然后把她们带到家里来，满足你对我们诡异的女同性幻想？”
“不是的，你怎幺会这幺想？”克劳莉娅耐心地解释道：“南希有老公孩子，她是因为那家餐馆倒闭了，才来给我打工，我离婚以后从来没对任何人有过性幻想，只有你，我不喜欢那些长发的漂亮女孩，我只喜欢像你这样的！”
“oh my god！”迟钝的南希这时才反应过来：“老板你是lesbian？”
“yes，我当然是！”克劳迪娅有点无语：“为什幺你们都看不出来，就因为我嫁过男人吗？”
南希闻言，比克劳迪娅抢先一步站在齐渺面前，她堵住了门：“留下，渺，老板喜欢你，我已经很久没有从她脸上看到这样兴奋的表情了。”
“OK，我留下，”齐渺退了一步，看向克劳迪娅：“对不起，我想多了，因为我在感情上受过伤。”
“可以告诉我吗？”克劳迪娅为她倒了一杯葡萄酒：“上次，你觉得太快了，那我们这次可以slow down”
齐渺坐下，抿了一口葡萄酒，将自己之前的经历娓娓道来：“我的前任女友是我的同事，我们谈了两年，我跟她都在中国的国企工作，就像你们这边的大型企业，那是一份对我来说不错的工作，然而，我们的关系被公司发现了，当时晋升的名额只有一个，而那个环境对我们拉拉并不友好……总之，她得到了晋升的机会，成为了我的上级，后来我们拉扯了一年，为了不影响她的工作，我辞职了，之后我就再也找不到工作，不是被嫌弃外表像男人，就是被嫌弃年纪大了没有经验……我就是带着这样糟糕的心情来美国的。”
